Edit ModeBearbeitungs-Modus
In Edit Mode you can modify your Note. The header bar changes and has now at the left as well as at the right other buttons with other meaning. Im Bearbeitungs-Modus kann man seine Notizen bearbeiten. Der Kopf-Bereich ändert sich und hat nun sowohl links als auch rechts andere Schaltflächen mit anderer Bedeutung.
When you are in the Edit Mode you may click into the text area and edit your Note. Im Bearbeitungs-Modus kann man in den Text-Bereich klicken und die Notiz bearbeiten.
At the top left you see two buttons. Oben links findet man zwei Schaltflächen.
-
With the
button you can undo your modifications.
Mit der Schaltfläche kann man seine Änderungen rückgängig machen.
-
With the
button you can redo your undone modifications.
Mit der Schaltfläche kann man seine rückgängig gemachten Änderungen wiederherstellen.
At the top right you see three buttons. Oben rechts findet man drei Schaltflächen.
-
With the
button you can cancel your modifications.
Mit der Schaltfläche kann man seine Änderungen verwerfen.
-
With the
button you can encrypt your note.
Warning: The password to encrypt the note is required to decrypt the note. If you forget it there is no chance to get the note back. Mit der Schaltfläche kann man seine Notiz verschlüsseln.
Warnung: Das zur Verschlüsselung notwendige Passwort ist erforderlich, um die Notiz wieder zu entschlüsseln. Wenn es vergessen wird, gibt es keine Möglichkeit mehr, die Notiz wiederzubekommen. -
With the
button you can save your modifications.
Mit der Schaltfläche kann man seine Änderungen speichern.
Above the keyboard there are some buttons to format the text, create links to other documents, or insert images. Except the 3 (on iPad 4) right buttons they have no immediate impact, but phase in additional formatting symbols. Oberhalb der Tastatur sind ein paar Schaltflächen, um den Text zu formatieren, Links zu anderen Dokumenten zu erstellen oder um Bilder einzufügen. Außer den 3 (auf dem iPad 4) rechten Schaltflächen haben diese Symbole keine direkte Wirkung, sondern blenden zusätzliche Formatierungssymbole ein.
The meaning of the buttons above the keyboard:Die Bedeutung der Schaltflächen oberhalb der Tastatur:
The button 
Die Schaltfläche
The Header button spawns additional buttons which appear on top of the button on iPhones, between the left and right button-groups on iPads. Die H-Schaltfläche (Header) bringt weitere Schaltflächen zum Vorschein, die auf iPhones oberhalb der Schaltfläche, auf iPads zwischen den linken und rechten Schaltflächen-Gruppen erscheinen.
The buttons 
Die Schaltflächen
These buttons are used to set the header level of the paragraph from 1 to 6. Diese Schaltflächen legen die Überschriften-Ebene von 1 bis 6 fest.
The button 
Die Schaltfläche
The Paragraph button spawns additional buttons which appear on top of the button on iPhones, between the left and right button-groups on iPads. Die Paragraph-Schaltfläche bringt weitere Schaltflächen zum Vorschein, die auf iPhones oberhalb der Schaltfläche, auf iPads zwischen den linken und rechten Schaltflächen-Gruppen erscheinen.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to normal. Setzt den Paragraphen-Stil auf normal.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to code-block. Setzt den Paragraphen-Stil auf Code-Block.
This button appears with the 
-button of the right button group, too. But then it only formats the inline string to code.
Diese Schaltfläche taucht auch auf, wenn man in der rechten Schaltflächen-Gruppe die -Schaltfläche klickt. Aber dann wird nur der InLine-String als Code formatiert.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to quote. Setzt den Paragraphen-Stil auf Zitat.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to left aligned. Setzt den Paragraphen-Stil auf linksbündig.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to centered. Setzt den Paragraphen-Stil auf zentriert.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the paragraph style to right aligned. Setzt den Paragraphen-Stil auf rechtsbündig.
The button 
Die Schaltfläche
The List button spawns additional buttons which appear on top of the button on iPhones, between the left and right button-groups on iPads. Die Listen-Schaltfläche bringt weitere Schaltflächen zum Vorschein, die auf iPhones oberhalb der Schaltfläche, auf iPads zwischen den linken und rechten Schaltflächen-Gruppen erscheinen.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the list style to unordered. Setzt den Listen-Stil auf unsortiert.
The button 
Die Schaltfläche
Sets the list style to ordered. Setzt den Listen-Stil auf sortiert.
The button in the left button group
Die Schaltfläche in der linken Schaltflächen-Gruppe
This button spawns additional not so often used buttons which appear on top of the button on iPhones, between the left and right button-groups on iPads. Diese Schaltfläche bringt weitere, nicht so häufig benötigte Schaltflächen zum Vorschein, die auf iPhones oberhalb der Schaltfläche, auf iPads zwischen den linken und rechten Schaltflächen-Gruppen erscheinen.
This button appears as well in the left as in the right button group. Depending on the containing group it spawns different buttons. Diese Schaltfläche taucht sowohl in der linken als auch in der rechte Schaltflächen-Gruppe auf. Je nachdem, in welcher Gruppe man diese Schaltfläche klickt, werden unterschiedlich Schaltflächen angezeigt.
The button 
Die Schaltfläche
Indents the paragraph to the right.
This can also be used to raise the level of lists or quotes.
Rückt den Paragraphen nach rechts ein.
Dies wird auch genutzt, um die Einzugsebene von Listen oder Zitaten zu erhöhen.
The button 
Die Schaltfläche
Indents the paragraph to the left.
This can also be used to reduce the level of lists or quotes.
Rückt den Paragraphen nach links ein.
Dies wird auch genutzt, um die Einzugsebene von Listen oder Zitaten zu verringern.
The button 
Die Schaltfläche
This button opens a dialog to specify table dimensions. After commiting the table will be inserted at the cursor position. Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, um Tabellen-Dimensionen festzulegen. Nach der Bestätigung wird eine entsprechende Tabelle an der Cursor-Position eingefügt. If the cursor is inside of a table when clicking this button, the dimensions of this table will shown and can be adjusted. Falls sich der Cursor schon innerhalb einer Tabelle befindet, wenn man die Schaltfläche klickt, werden die Dimensionen dieser Tabelle angezeigt und können angepasst werden.
If the table contains a header row, a click on a cell in the header row will sort the table's body according to data in the clicked column. Falls die Tabelle eine Kopfzeile enthält, kann man die Daten in dem Tabellenkörper mit einem Klick auf eine Zelle in der Kopfzeile entsprechend den Daten in der angeklickten Spalte sortieren.
The button 
Die Schaltfläche
This button inserts a horizontal rule. Diese Schaltfläche fügt eine Trennlinie ein.
The button 
Die Schaltfläche
This button will insert a clear: both; html element into the document. This may help in some situations to get a clear formatting of the document.
Diese Schaltfläche fügt ein clear: both; html-Element in das Dokument ein. Dies kann in einigen Situationen hilfreich sein, um wieder eine saubere Formatierung des Dokuments zu erreichen.
The button 
Die Schaltfläche
This button clears all inline formatting.
This may be useful when content from other html-pages was copied, but you want to use the standard KTrunk formatting.
Unfortunately, some KTrunk standard formatting is implemented using inline styles, which will be cleared, too.
Hiermit werden alle Inline-Formatierungen gelöscht.
Dies kann ganz nützlich sein, wenn man Inhalt von anderen Web-Seiten kopiert hat, ihn aber dem KTrunk-Standard entsprechend formatiert haben möchte.
Dummerweise sind einige KTrunk-Formatierungen auch über Inline-Stile implementiert, die dabei auch verloren gehen.
The button in the right button group
Die Schaltfläche in der rechten Schaltflächen-Gruppe
This button spawns additional not so often used buttons which appear on top of the button on iPhones, between the left and right button-groups on iPads. Diese Schaltfläche bringt weitere, nicht so häufig benötigte Schaltflächen zum Vorschein, die auf iPhones oberhalb der Schaltfläche, auf iPads zwischen den linken und rechten Schaltflächen-Gruppen erscheinen.
The button 
Die Schaltfläche
Formats the selected text as superscript. Formatiert den selektierten Text hochgestellt.
The button 
Die Schaltfläche
Formats the selected text as subscript. Formatiert den selektierten Text tiefgestellt.
The button 
Die Schaltfläche
Strikes the selected text through. Streicht den selektierten Text durch.
The button 
Die Schaltfläche
Underlines the selected text. Unterstreicht den selektierten Text.
The button
Die Schaltfläche
Formats the selected text to code-block. Formatiert den selektierten Text als code-block.
The button 
Die Schaltfläche
The button inserts a line-break without starting a new paragraph. Die Schaltfläche erzeugt einen Zeilenumbruch, ohne einen neuen Absatz zu beginnen.
The button 
Die Schaltfläche
This button spawns a dialog that lets you select an image from within KTrunk, which will be inserted at the cursor position. Diese Schaltfläche startet einen Dialog, in dem man ein in KTrunk gespeichertes Image selektieren kann, dass dann an der aktuellen Cursor-Position eingefügt wird.
On iPhones this button is hidden behind the right button.
Auf iPhones verbirgt sich diese Schaltfläche hinter der rechten-Schaltfläche.
The button 
Die Schaltfläche
This button highlights the selected text. Diese Schaltfläche markiert den selektierten Text.
The button 
Die Schaltfläche
This button formats the selected text as italic. Diese Schaltfläche formatiert den selektierten Text kursiv.
The button 
Die Schaltfläche
This button formats the selected text as bold. Diese Schaltfläche formatiert den selektierten Text fett.